香醇咖啡

 

三朝	寶寶出生第三天
報酒	寶寶出生第三天
剃胎髮	寶寶出生後第12天或第24天
彌月	寶寶出生後滿一個月
收涎	寶寶出生後滿四個月
抓周	寶寶出生後滿一歲

 

三朝  (出生第三天) --
寶寶出生後的第三天，在習俗上稱為三朝。 這一天要幫寶寶洗澡，洗澡時在浴盆內放入桂花心、橘子葉、三個小石子。桂花心象徵富貴；橘子葉代表甘甜以及繁榮的意思，希望以後能夠子孫滿堂；而小石子有兩種說法，第一就是要幫小寶寶作膽，所以要挑選大小適中的石頭（膽子不能太小也不能膽大包天），而且形狀要圓，個性才會柔和圓滑。第二種說法，則是希望寶寶「頭好壯壯」，能有一個如石頭般的強硬頭殼。 洗完澡穿上新衣之後，則要準備雞酒、油飯祭拜祖先及守護神。不過，要記得一般祭拜時都會將牲禮也就是雞腳反折塞入雞腹內，可是行三朝之禮時，雞腳要放在外面，代表孩子會有一雙健壯的腳，另外，俗話也說腳長有吃福，表示孩子以後有豐衣足食的福份。
準備用品	1. 桂花心、橘子葉、三個石頭、浴盆。2. 雞酒、油飯、祭拜用品。

 

報酒  (出生第三天) --
報酒又稱報喜，也是三朝這天要做的習俗。 當祭祀祖先等儀式完成後，就要送雞酒、油飯至娘家，通知娘家小外孫已經出生了，而娘家則會回以各種補品，讓產婦調補身體。 同時也會送雞酒、油飯給媒人，以感謝媒人當初作媒，分享新生的喜訊，不過，因過去重男輕女的關係，有些人只有在生男丁時，才會送雞酒、油飯給媒人。此外，也會將雞酒、油飯分送鄰居，讓大家一起增添新生命的喜悅。
準備用品	雞酒、油飯。

 

剃胎髮 ---
「剃胎髮」指的當然就是為寶寶執行他在出生後的第一次理髮儀式，其意義有二：1.  去除穢氣 2.  希望寶寶的頭髮能長得又濃又密；但「剃胎髮」這個習俗可不只有剪剪頭髮而已，通常在為寶寶剃髮之後，還有一些為寶寶祈求聰明、漂亮、財運等等的儀式。假如妳恰好是剛生產後的媽咪，並正想為寶寶討個好兆頭的話，就請跟著我們一起準備用品，共同為寶寶許一個美好的未來吧！
準備用品	圓形的石頭、銅板、紅雞蛋1個、紅鴨蛋1個、蔥少許。
祈願方式	在剃髮之後，於寶寶洗澡的水盆內放入熱水、石頭、銅板和蔥（如依古籍中所記，則尚須加上煮過雞蛋和鴨蛋的水），並用其為寶寶洗頭和洗澡；洗澡時，先用石頭在寶寶的胸前輕點三下，此即「做膽」，意為希望寶寶長大後膽子大的意思，值得注意的是，石頭的選擇務必要是圓形的，如此寶寶的性情才會較為圓滑。接下來，則是用紅鴨蛋滾過寶寶的身體、紅雞蛋滾過寶寶的臉上，並一邊口唸吉祥話，如「鴨卵身、雞卵面、卡好的姻緣來相提」等；此外，在寶寶的頭上滾紅蛋尚有「紅頂」的意義，為盼其將來功成名就、升官的吉兆。至於銅板和蔥也並非虛置，銅錢象徵有財運、好運等富貴之意，「蔥」則是與「聰」同音，具有祈使孩子聰明的意思。

 

彌月 --
彌月禮由來已久，古籍中即有記載，滿月日需宴請親友吃湯餅，因此 滿月宴席尚有「湯餅宴」的雅稱。
準備用品	紅龜粿、紅桃、禮燭、油飯（或蛋糕）、米糕、紅蛋 。
外婆「送頭尾」的 準備項目 -------	嬰兒從頭到腳所穿戴的全部衣物。包括帽子、鞋襪、衣服、 尿布、包巾、棉被、嬰兒車、背巾、銀牌、金鎖、手鐲、腳鐲等。
下一胎想生男孩，就不能送背巾，因為「巾」與千「金」同音， 送背巾表示下一胎將生女千金之意。 在衣服或帽子上都必須繡上金萬字、金帽徽，表示是外婆送的，也有保平安的用意。 親朋好友也會送禮，所以要有油飯加象徵喜氣圓滿的紅蛋、米糕、雞酒等答禮，現代人大部份是回贈蛋糕，也有請吃滿月筵席。

收涎  (做四月日) --
寶寶滿四個月的那一天，要準備牲禮、紅龜粿、酥餅等供奉神佛祖先，娘家也得和彌月時一樣送頭尾，同時親友也可隨意贈禮；最後，產婦則以湯圓、紅桃或酒宴作為答禮，此即所謂的「做四月日」在做四月日這項禮俗中，最具趣味的就是「收涎」，意思為收起寶寶的口水，為寶寶解決流口水的毛病；另外在做四月日當天，還需用紅線繫結寶寶的手腳，避免寶寶長大後做不正當的事，而成為一個堂堂正正的人。
準備用品	牲禮、紅龜粿、酥餅。 外婆須「送頭尾」。
頭尾用品	帽子(金帽徽)、鞋子、帽子、衣服、褲子。 娘家也要和做滿月時一樣「送頭尾」，特別 要送褲子，表示寶寶要快快開始學走路。
作法	用12個或24個酥餅穿上紅線，掛在寶寶胸前，由媽咪抱著，並請長輩或親友取酥餅，在嬰兒嘴唇做楷抹狀，再念吉祥話「收涎收乾乾，讓你媽咪明年生男孩，收涎收利利，讓你明年招小弟。」希望借眾人之力，共同祈求寶寶不再流口水，來年再添丁。

---

 

抓周 (度晬) ---
準備用品	米篩、書、印章、筆墨、算盤（計算機）、錢幣、雞腿、豬肉、尺、蔥、芹菜、蒜、稻草、刀劍、聽筒等。
頭尾用品	帽子、上下著衣服6套（雙數）、軟皮學布鞋、助步車（手推車）、益智玩具、推車（輕便型）。
作法	週歲這天最重要的儀式就是選才，又稱為抓周，等於是中國式的性向測驗，祭拜後，在神壇前準備一個米篩，裡面放12-14樣物品: 書、印章、筆墨、算盤（計算機）、錢幣、雞腿、豬肉、尺、蔥、芹菜、蒜、稻草、刀劍、聽筒等，再讓嬰兒坐在米篩中央，讓他任意抓取，用以預測將來命運或會從事的行業。
各種物品代表的職業:
書 文化界是個研究學問的讀書人 筆墨 藝術界能成為書畫家 印章 能成為政府官員能掌權 算盤 商人在商界發展 錢幣 將來會很有錢 雞腿 有吃的福氣將來不愁吃穿 秤 很會做生意的生意人 尺 設計師 蔥 生性聰明 蒜 善於精算 芹菜 生性勤勞 稻草 從事農業工作 刀劍 能當軍官 聽筒 將來會當醫生

---

祈願方式: 從剃髮、彌月到收涎、度晬，多樣的傳統成長禮，在在 都表現了中國人喜獲麟兒的歡欣；假如你也相當欣賞日本 延續自今的成年禮，並且每年都會慶祝聖誕節的話，何不 開始試試咱們中國傳統文化禮俗，既可增添閤家的趣味，又可為寶寶討個好兆頭喔！

 
資料來源：http://www.dadupo.com.tw/panacea/lisur5.htm
 

由於先前整理eSATA的傳輸速度，所以也一併閱讀了SATA相關技術資料，故整理成篇以便查閱。 SATA是Serial ATA（Serial Advanced Technology Attachment）的縮寫，亦稱串行ATA。它是一種電腦總線，主要功能是用作主機板和大量儲存裝置（如硬碟及光盤驅動器）之間的數據傳輸之用。 SATA是一種可足以完全取代舊式PATA（Parallel ATA）的新型硬盤接口，因採用串行方式傳輸數據而得名。在數據傳輸上這一方面，SATA的速度比以往更加快捷，並支持熱插拔，使電腦運作時可以插上或拔除硬件。另一方面，SATA總線使用了嵌入式時脈訊號，具備了比以往更強的糾錯能力，能對傳輸指令（不僅是數據）進行檢查，如果發現錯誤會自動矯正，提高了數據傳輸的可靠性。不過，SATA和以往最明顯的分別，是用上了較幼的排線，有利機箱內部的空氣流通，某程度上增加了整個平台的穩定性。 現時，SATA分別有SATA 1.5Gbit/s、SATA 3Gbit/s即將推出的SATA 6Gbit/s三種規格。 排線和電源線 傳統的 Parallel ATA 使用 單模信號放大系統「single-end-signal-amplified-system」。在這種系統中，雜訊會隨著正常信號一起傳輸、放大，不易被抑制；在高速時尤其嚴重，為了有效的減少雜訊的干擾，我們只好使用高達5V的電壓來傳送正-常訊號，使大電壓的正常訊號蓋過小電壓的雜訊信號。雖然大的電壓可以有效的抑制雜訊，但是大的電壓同時也表示驅動電路的生產成本將因此上升，大電壓更不利於高速傳輸系統的設計和製造，高達5V的傳輸電壓限制了追求高速和低成本的可能性。 和 Parallel ATA 相比，新的SATA 使用了差動信號系統「differential-signal-amplified-system」。這種系統能有效的將雜訊從正常訊號中濾除，良好的雜訊濾除能力使得SATA只要使用低電壓操作即可，和 Parallel ATA 高達5V的傳輸電壓相比，SATA 只要0.5V(500mv) 的峰對峰值電壓即可操作於更高的速度之上。「比較正確的說法是：峰對峰值『差模電壓』」。 和 Parallel ATA 的 5V 驅動電壓相比，0.5V的SATA系統節省電力，其驅動IC的生產成本也較為便宜。 SATA支援進階主機控制器介面（AHCI）功能，可讓SATA儲存裝置啟用進階SATA功能，例如NCQ及熱插拔。 SATA 1.5Gb/s為第一代SATA介面，坊間的非官方名稱為SATA-1^[1]，傳輸速度為1.5Gbit/s。 SATA 3Gb/s在2004年正式推出，坊間的非官方名稱為SATA-2^[1]，符合ATA-7規範，傳輸速度可達3.0Gbit/s。這顯示SATA的速度提升是以幾何級數增長，這點和PATA的一級級算術級數增長是不同的。 SATA 3Gb/s比SATA 1.5Gb/s進步的地方在於：

3.0Gb/s的高傳輸速度；

支持真正的SATA指令排序（NCQ）；

SATA 3Gb/s資料線長度最多2m。SATA 1.5Gb/s只是1m，PATA更短到50cm；

全新的圍擋式接口更穩固。

SATA 6Gb/s在2009年年9月推出，傳輸速度達到6.0Gb/s。 eSATA是External Serial ATA的略稱，是為面向外接驅動器而制定的Serial ATA 1.0a的擴展規格。雖然規模比較小，但已經有相對應的產品在市面流通。

為了防止誤接，eSATA的接口形狀與SATA的接口形狀是不一樣的。

連接線的最大長度為2m。

支持熱插拔。

傳輸速度可以達到現在主流的USB2.0的傳輸速度的2倍以上。

提高接頭的插拔耐用度

eSATA與其他規格的比較 名稱  理論頻寬 (Mbit/s)  實際速度 (MB/s)  接線最大長度 (m)  電源供應  每頻道最多可接設備  eSATA 3000 300 2 with eSATA HBA (1 with passive adapter) 否 ^[2] 1（15 with port multiplier） 串列SCSI 3000 375 8 否 4 SATA 3.0Gb/s 3000 300 2 否 1（15 with port multiplier） SATA 1.5Gb/s 1500 150 1 否 1 per line PATA 133 1064 133 0.46（18 英寸） 否 2 FireWire 3200 3144 393 100; alternate cables available for 100 m+ 15 W, 12–25 V 63 (with hub) FireWire 800 786 98.25 100^[3] 15 W, 12–25 V 63 (with hub) FireWire 400 393 49.13 4.5^[3][4] 15 W, 12–25 V 63 (with hub) USB 2.0 480 60 5^[5] 2.5 W, 5 V 127 (with hub) Ultra-320 SCSI 2560 320 12 否 15 (plus the HBA) Fibre Channel
透過銅線 4000 400 12 否 126
（16777216 with switches） Fibre Channel
透過光纖 10520 2000 2–50000 否 126
（16777216 with switches） Infiniband
12X Quad-rate 120000 12000 5 （銅線）^[6][7]

<10000 （光纖）

否 1 with Point to point
Many with switched fabric      

AHCI（Advanced Host Controller Interface 進階主機控制器介面），是一種允許軟體與SATA儲存裝置溝通的硬體機制，可讓SATA儲存裝置啟用進階SATA功能，例如原生指令佇列（NCQ, Native Command Queuing）及熱插拔。AHCI詳細定義了一個記憶體架構規範給予硬體製造商，規範如何在系統記憶體與SATA儲存裝置間傳輸資料，目前（2008年6月）最新AHCI規範為1.3版。

許多SATA裝置控制器可個別啟用AHCI功能或與RAID功能合併使用，英特爾就建議如果在其支援AHCI晶片組上使用RAID功能，採取AHCI模式組建RAID可以獲得最大彈性，因為AHCI可在完成安裝的作業系統中切換RAID組建模式。

在一般硬碟上Fujitsu、HITACHI、Seagate、WD...等均在3.5英吋及2.5英吋提供相關支援技術

在固態硬碟方面目前僅英特爾控制晶片支援AHCI功能(並無單一販售)。

Windows Vista核心已完全支援AHCI，Linux從系統核心2.6.19版起支援，其他較舊作業系統則需要相關硬體製造商提供驅動程式才可以支援。

原生指令排序(Native Command Queuing，簡稱NCQ)，原先是改善伺服器硬碟存取控制技術,應用在[[SCSI介面][SATA1.0/2.0/3.0介面]][SAS介面] 硬碟讀寫的加速技術，其介面開啟磁碟陣列RAID亦有所提升。透過硬碟韌體、硬碟控制器以及作業系統三者的互相配合，改善硬碟內部磁區的讀取順序，可以提高硬碟效能約30%，亦能夠輕微減輕硬碟損耗的速率。NCQ對用於伺服器上的硬碟的效率提昇尤為明顯。

原理

一般硬碟使用的硬碟格式通常為Windows 98核心所使用的FAT32系列，或是Windows NT所使用的NTFS，此種硬碟格式在存取資料時，時常會出現散亂的情況，導致一個檔案被不規則的分散成許多的區塊存放於磁盤上面，時間一久，檔案散亂的程度會日趨嚴重，由於傳統的硬碟讀取方式，會從檔案的開頭依序讀取到結尾，若檔案散亂的程度愈嚴重，則讀取頭需要來回移動的距離就越長，導致硬碟讀寫效能逐漸下降。一旦發生這樣的問題，解決方案便是使用磁碟重組軟體來進行硬碟重組，將散亂的檔案重新排列為連續的區塊，但由於執行磁碟重組可能會需要搬動大量的磁碟區塊，如果太常執行磁碟重組，除了會提高系統負載，亦將會縮短磁碟機的使用壽命，NCQ即為了解決此種情況而誕生。 NCQ的概念原本是應用在伺服器上常見的SCSI介面上，在SCSI的規格中即包含此項技術，只是不叫做NCQ，將此項技術經過些許修改後稱為NCQ，並將其應用在SATA介面上，後來的SAS介面也支援此項技術。 啟用NCQ技術的硬碟，在讀取檔案時，會依照檔案在硬碟上的分佈，將存取的順序作最有效率的排序，以減少機械臂移動的距離，進而達到省時以及延長硬碟壽命的效果。

優勢

於 SATA II NCQ 協定中，新增3個功能，分別是：

• Race-free status return mechanism：

  硬碟在完成任一指令後，可以無須再進行Handshake即可繼續另一個指令，以便讓多個指令快速接序或同時執行。

• Interrupt aggregation：

  硬碟由於以NCQ模式執行多個指令，所以原本每一個指令完成後必須中斷(interrupt) 以便讓系統接續處理的模式，轉成可以在多個指令完成後再一次提出(interrupt) ，故介面控制器(host controller) 對於多個指令只須處理一次中斷即可。

• First party DMA（FPDMA）：

  當硬碟完成資料讀取後，無須靠 host controller 的DMA動作取得特定記憶體位置，而是由硬碟本身建立 DMA setup FIS（Frame Information Block）直接對 host controller 送出記憶體存取通知，如此無須驅動程式的運作，可以有效提升存取效率。

條件

開啟NCQ，除硬碟本身必須支援NCQ外，作業系統(OS) 與介面控制器(controller) 的支援也是不可或缺的條件。舉例說，在Microsoft Windows平台上，從Windows Vista開始才支援NCQ，而Windows XP若要使用NCQ，則要額外安裝支援軟件。

支援NCQ技術的晶片組

支援NCQ的硬碟控制器（部分）:

• JMicron
  • JMB360
  • JMB361
  • JMB362
  • JMB363
  • JMB365
  • JMB366

Silicon Image

• SiI 3124
• SiI 3132
• SiI 3531

nVIDIA

• nForce 4 Ultra, nForce 4 SLI
• nForce 410
• nForce 430
• nForce 550
• nForce 570 Ultra, nForce 570 SLI
• nForce 590 SLI
• nForce 650i Ultra, nForce 650i SLI
• nForce 680i SLI
• nForce 780i SLI

Intel [1]

• ICH6M, ICH6R
• ICH7DH, ICH7M, ICH7MDH, ICH7R
• ICH8DH, ICH8DO, ICH8M, ICH8M-E, ICH8R
• ICH9DO, ICH9M, ICH9M-E, ICH9R
• ICH10D, ICH10DO, ICH10R

VIA

• VT 8237S
• VT 8251

ATI

• SB 600
• SB 700
• SB 750

ALi／ULi

• M1573
• M1575
• M1567
• M1697

SiS

• SiS966/SiS966L
• SiS968

資料來源：http://zh.wikipedia.org/wiki/SATA

名稱	理論頻寬 (Mbit/s)	實際速度 (MB/s)	接線最大長度 (m)	電源供應	每頻道最多可接設備
eSATA	3000	300	2 with eSATA HBA (1 with passive adapter)	否 [2]	1（15 with port multiplier）
串列SCSI	3000	375	8	否	4
SATA 3.0Gb/s	3000	300	2	否	1（15 with port multiplier）
SATA 1.5Gb/s	1500	150	1	否	1 per line
PATA 133	1064	133	0.46（18 英寸）	否	2
FireWire 3200	3144	393	100; alternate cables available for 100 m+	15 W, 12–25 V	63 (with hub)
FireWire 800	786	98.25	100[3]	15 W, 12–25 V	63 (with hub)
FireWire 400	393	49.13	4.5[3][4]	15 W, 12–25 V	63 (with hub)
USB 2.0	480	60	5[5]	2.5 W, 5 V	127 (with hub)
Ultra-320 SCSI	2560	320	12	否	15 (plus the HBA)
Fibre Channel 透過銅線	4000	400	12	否	126 （16777216 with switches）
Fibre Channel 透過光纖	10520	2000	2–50000	否	126 （16777216 with switches）
Infiniband 12X Quad-rate	120000	12000	5 （銅線）[6][7] <10000 （光纖）	否	1 with Point to point Many with switched fabric

資料來源：http://zh.wikipedia.org/zh-hant/SATA
 

蠻危險的，一個不小心疏忽就會致命，真的要注意阿！

1950年代，澳洲有一家醫院發現，每年總會有一、兩個年幼的小孩因某種怪病被送進這家醫院治療，進而死在這家醫院。他們之間有一些相似的病程進展：剛開始時只是一些咳嗽、喉嚨痛、流鼻水或是耳朵痛等感冒的症狀。但是就在這些症狀好轉之後不久，小孩子開始不斷的嘔吐，接著出現意識混亂、痙攣發作、並出現暴力行為，而後昏迷、死亡。屍體解剖發現，他們的大腦腫脹，肝臟細胞內充滿了脂肪！
這家醫院裡的一位雷氏醫師(Dr. Douglas Reye)當時認為這可能是藥物或是毒物引起的一種特異疾病，但是他們一直找不到確實的證據。1963年，美國北卡州的一個小鎮暴發流感，當時也發現了16名因類似病程而死亡的個案。雷氏醫師收集了這些病程及解剖發現都類似的致死個案，提出了所謂的雷氏症候群(Reye syndrome)。
接下來幾年，世界各地也開始報告出雷氏症候群的案例，它們通常都是在B型流感或是水痘流行的時間及地點發生。後來經由越來越多的個案資料的統計發現，雷氏症候群的發生和罹患流感或水痘時用來退燒的阿斯匹靈(Aspirin)有強烈的相關。終於，醫師們開始呼籲不要讓罹患水痘及流感的小孩以阿斯匹靈來退燒。之後幾年，用於小孩的阿斯匹靈用量大減，而雷氏症候群的個案數也成比例大為下降。雷氏症候群和阿斯匹靈的相關性因此更受到進一步的懷疑。
●雷氏症候群的臨床表現
雷氏症候群好發於幼兒，但是可能發生在任何年齡。任何季節皆可發生，但最常見於上呼吸道感染盛行的冬春季。它有一個雙峰式的病程，(biphasic course)，通常患兒先感染到流感、一般感冒、或是水痘之類的病毒感染，在上呼吸道的症狀漸漸緩解的時候，或者水痘出現後的3-5天，患兒突然開始不斷的嘔吐，在幾個小時到1-2天之內開始出現哭鬧、意識不清、接著可能發生抽搐，意識越來越差，終致昏迷，最後可能導致死亡。
由於患者通常之前健康，只是染上了不太可能致命的上呼道感染或是水痘，卻在症狀好轉的當時，突然病情惡化而喪命，家屬往往無法接受，經常衍生醫療糾紛。
●為什麼會發生雷氏症候群
雷氏症候群的病因至目前仍不清楚。但是，由統計上發現，雷氏症候群好發於流感及水痘之類病毒感染流行的1月到3月，通常流感流行之後，雷氏症候群的個案就開始增加。所以，雷氏症候群和病毒感染有關，尤其是流感和水痘。
根據追溯調查，至少有90%以上的雷氏症候群個案，在之前的病毒感染中使用了阿斯匹靈之類的含水楊酸(salicylate)藥品。而且，就在醫界發現了這種強烈的相關，而開始呼籲不要在病毒感染時使用阿斯匹靈來退燒後，雷氏症候群的個案便開始顯著的減少。所以，雷氏症候群的發生可能和阿斯匹靈的使用有關。
弔詭的是，在病毒感染的病程當中，因使用阿斯匹靈，而引發雷氏症候群的機率可能不到千分之一。也就是說，不是在病毒感染中用了阿斯匹靈就一定會發生雷氏症候群。所以，這中間可能還有個人體質的因素存在。
總的來說，雷氏症候群的致病機轉雖然仍不清楚，但以目前的證據看來，可能是病毒感染、個人的特異體質、以及和阿斯匹靈之類的水楊酸藥物的使用，這三個因素綜合影響所致。
●雷氏症候群的診斷及治療
對於罹患感冒、流感、及水痘之類的病毒性感染的患者，若在病程好轉的當時，突然出現厲害嘔吐及意識混亂的情形時，就應該提高警覺，注意是否有雷氏症候群的可能，應該及早送醫。
雷氏症候群其實是全身多器官性的影響，但最主要的變化是肝臟的脂肪變性(fatty degeneration)及大腦水腫。肝臟的脂肪變性使三酸甘油脂(triglyceride)在肝臟大量堆積，肝功能衰竭，患者的肝指數會昇高，凝血時間延長，血中氨會增加、血糖會降低。大腦水腫會使腦內壓昇高，是患者意識混亂、痙攣發作及昏迷死亡的主要原因。
因為雷氏症候群的致病機轉並不清楚，所以醫療人員所能給予的主要是支持性的治療。治療的方向主要有二：一是，對異常的肝功能給予支持性的治療，以待肝功能自行復原；另一是，控制昇高的腦壓，盡量減少腦組織的傷害。
隨著病情嚴重程度的不同，患者需要的醫療可能有很大的差異。對於症狀輕微的患者，需要的可能只是觀察。而對於腦內壓明顯昇高的患者，則需住進加護病房，積極介入腦壓的控制，因為這是患者將來腦神經功能恢復程度，以及是否致命的最大決定因素。
●預後如何
輕微的雷氏症候群可能很快而且完全的康復，嚴重者則可能在幾個小時內就步入死亡，就算有幸存活也可能留下神經學上的後遺症。由於雷氏症候群的病程進展快速，必須以內科急症來看待。唯有提高警覺，早期診斷，及早積極介入治療，才能使患者有較好的預後及較低的死亡率。所以，雷氏症候群的預後好壞與是否能早期診斷出來密切相關。
在雷氏症候群被提出來的早期，它的死亡率高達80%，隨著診斷及治療的進步，死亡率曾降低到20-30%。近幾年來，阿斯匹靈的使用減少，雷氏症候群的患者較少發現，但，相對的，大家對它的警覺性也就降低了，反而不容易早期診斷，而使得死亡率有再度提高的趨勢。
●如何預防雷氏症候群的發生
還是老話，預防勝於治療！謹以以下幾點，提醒大家小心防範雷氏症候群的發生：
1.不要以阿斯匹靈之類的含水楊酸製劑來讓病童退燒。
2.有些成藥可能含有阿斯匹靈或水楊酸成份，儘量不要用於小孩。
3.對罹患感冒、流感或是水痘的小孩，若是出現厲害嘔吐、活動力明顯變差、意識表現異常時，應該立即送醫診察。
4.免疫力較差，容易遭受病毒感染的小孩，應該讓他們接受水痘疫苗及流感疫苗的接種。
原文已刊登於'育兒生活雜誌'2001年十月號(第137期)
資料來源：http://p066.ezboard.com/pgs/fwranglersezboardfrm15.showMessage?topicID=7.topic
 
 

是非題：
1. H1N1 新型流感類似SARS，目前感染後的致死率很高。
Ans：X
說明：SARS 的致死率約為百分之十，H1N1 新型流感的致死率約千分之二到四，
遠低於SARS。
2. H1N1 新型流感的潛伏期大約是1-7 天，最可能是1-4 天。
Ans：O
3. H1N1 新型流感的傳染途徑主要是接觸傳染和空氣傳染，和一般流感病毒的飛
沫傳染大不相同。
Ans：X
說明：H1N1 新型流感傳染途徑與一般季節性流感類似，主要是透過飛沫傳染與
接觸傳染。
4. 大部分感染新型流感者，症狀輕微，未使用克流感即痊癒。
Ans：O
5. H1N1 新型流感感染的危險徵兆包括：持續高燒數天、呼吸急促、嘴唇發紫或
變藍、血痰、胸痛、意識不清、低血壓等。
Ans：O
6. 新型流感的併發症和季節性流感類似，包括肺炎、心肌炎、腦炎或敗血症等。
Ans：O
7. 為因應新型流感，若學校達停課標準施行停課後，即可完全阻斷病毒在社區
中傳播，即可不需注重呼吸道衛生及咳嗽禮節。
Ans：X
說明：學校實施停課後並不能完全阻斷病毒在社區中傳播，仍需注重呼吸道衛生
及咳嗽禮節
8 為因應新型流感，一旦學校停課，家長應維護停課學生之安全，督導學生不可
至人潮聚集場所；如有發燒或呼吸道症狀要儘速就醫，並將學生的健康狀況通
知學校老師。
Ans：O
9. 正確的洗手包括五個步驟：濕、搓、沖、捧、擦。其中＂搓＂ 的動作是擦上
肥皂或洗手液，兩手交叉並互相摩擦，兩手搓揉手掌及手背，作拉手姿勢以
擦洗指尖，至少須20 秒。
Ans：O
10. 有發燒、咳嗽或打噴嚏的人應該戴口罩的原因，一方面是可以避免自己的飛
沫傳染給別人，另一方面是自己生病時抵抗力較弱，要避免再感染其他病原。
Ans：O
11. 因為 N95 口罩可以提供最好的保護，所以無論在任何情況下，佩戴N95 口
罩是最好的選擇。
Ans：X
說明：一般民眾如果需要戴口罩，只要使用一般平面(外科)口罩即可。
N95 口罩過濾效率高，但呼吸阻抗大，除非有曝露風險高，否則不建議
使用。
12. 根據世界衛生組織的統計，目前新型流感已持續蔓延170 餘國，全世界感染
新型流感的個案已超過17 萬人，死亡人數已超過1400 人。
Ans：O
13. 目前全球的新型流感疫情都集中在北半球，南半球尚未發生流行。
Ans：X
說明：截至2009 年8 月底止，根據世界衛生組織(WHO) 最新疫情通報，南半
球新型流感疫情似已過了第一波的流行高峰。
14. 根據美國的資料顯示，新型流感在年輕族群的致病率遠高於年老者，相較之
下，季節性流感的死亡個案多為65 歲以上的老人。
Ans：O
15. 所有疑似新型流感病例包括輕症病患都需要確診，因此只要出現類流感症狀
就應該要求醫師採集上呼吸道檢體檢驗。
Ans：X
說明：民眾出現類流感症狀就醫時，應遵循醫師診療後之建議，由醫師專業判斷
是否須採集上呼吸道檢體檢驗。
16. 自 98 年8 月15 日起，全國健保合約醫療院所「符合類流感症狀」且「快速
篩檢呈陽性反應」者，可健保給付提供抗病毒藥物。
Ans：O
17. 在服用抗病毒藥物期間，如有出現身體不適的狀況，可以先自行觀察兩天，
不須急著就醫。
Ans：X
說明：在服用抗病毒藥物期間，如有出現身體不適的狀況，應儘速就醫以處理可
能發生的副作用。
18. 感染流感的兒童及青少年應避免服用阿斯匹靈，因為有可能使極少數的患者
發生嚴重的” 雷氏症候群”。
Ans：O
19. 目前已經有臨床研究指出，接種季節性流感疫苗可以預防H1N1 新型流感。
Ans：X
說明：目前並沒有臨床研究支持接種季節性流感疫苗可以預防H1N1 新型流感。
20. 如果曾經打過流感疫苗的人，就不能吃抗病毒藥劑，因為抗病毒藥劑會影響
流感疫苗產生的抗體。
Ans：X
說明：抗病毒藥劑並不會影響流感疫苗產生的抗體，因此打過流感疫苗的人仍可
以吃抗病毒藥劑。
選擇題：
1. 目前H1N1 新型流感在疫情處理上是第幾類法定傳染病？
1) 第一類，應於24 小時內通報，於指定隔離治療機構施行隔離治療
2) 第二類，應於24 小時內通報，必要時得於指定隔離治療機構施行隔離治療
3) 一般輕症不須通報，若為流感重症則屬第四類，應於一週內通報
Ans：3)
說明：H1N1 新型流感自2009 年6 月19 日起自第一類法定傳染病移除，併入第
四類法定傳染病「流感併發重症」，只有併發呼吸道、神經系統重症、心肌炎、
細菌感染及其他需重症治療之新型流感病患才須通報。
2. 目前世界衛生組織關於新型流感的分級為何？
1) 第五級
2) 第六級” 溫和” 的大流行
3) 第六級” 嚴重” 的大流行
Ans：2)
說明：由於H1N1 疫情已擴散至全球各大洲，世界衛生組織於2009 年6 月12 日
宣佈H1N1 疫情進入嚴重度「溫和」的第六級。
3. H1N1 新型流感屬於下列何種流感病毒？
1) A 型
2) B 型
3) C 型
Ans：1)
說明：H1N1 新型流感屬於A 型流感病毒，A 型流感尚有H2、H3 等型別。
4. 下列何者不是H1N1 新型流感常見的症狀？
1) 發燒
2) 下肢水腫
3) 肌肉痠痛
Ans：2)
說明：人類感染H1N1 新型流感症狀與季節性流感類似，包括發燒、咳嗽、喉嚨
痛、全身酸痛、頭痛、寒顫與疲勞，有些病例出現腹瀉、嘔吐症狀。
5. 在我國公布的H1N1 新型流感病例定義中，發燒的定義為超過
1) 37.5℃
2) 38℃
3) 38.5℃
Ans：2)
說明：我國公布的H1N1新型流感病例定義中，臨床條件為具有急性發燒的呼吸道
疾病 (發燒超過攝氏38℃)，且其臨床症狀包括從輕微的類流感到較為嚴重的肺
炎等。
6.H1N1 新型流感個案的住院標準為
1) 現階段一旦被醫師診斷為H1N1 新型流感感染一定要住院
2) 經醫師診治後，認定必須服用抗病毒藥物的患者必須住院
3) 出現呼吸困難必須使用呼吸器者有必要住院
Ans：3)
說明：現階段H1N1 新型流感之輕症個案不一定須要住院，但若出現呼吸困難等
危險徵兆者有必要住院，住院時循標準防護措施及飛沫傳染防護措施。
7. 下列何者最不可能為H1N1 新型流感的傳播途徑？
1) 照顧H1N1 病人沒有佩戴口罩
2) 吃豬肉
3) 與確定病例搭乘同班機鄰座超過八小時
Ans：2)
說明：H1N1 新型流感的傳播途徑主要為接觸和飛沫傳染，吃豬肉並不會感染新
型流感。
8. 一般成人的H1N1 新型流感何時具有傳染性？
1) 症狀出現前一天至症狀出現後七天
2) 症狀出現至症狀消失期間
3) 發燒期間
Ans：1)
說明：一般成人的H1N1 新型流感，在症狀出現前一天至症狀出現後七天具有傳
染性。
9. 根據世界衛生組織的統計資料，目前感染H1N1 的致死率約為多少？
1) <1%
2) 5%
3) 5-10%
Ans：1)
說明：根據世界衛生組織的統計資料，目前感染H1N1 的致死率約為千分之二到
四 (數字有可能會變動，請以WHO 網站公佈之資料為主)。
10. 那些作法不能有效預防H1N1 新型流感？
1) 勤加洗手
2) 減少出入公共場所
3) 少吃豬肉
Ans：3)
說明：吃豬肉並不會感染H1N1 新型流感，因此少吃豬肉並不能有效預防新型流
感。
11. 民眾若出現類流感症狀，應注意事項中，何者為非？
1) 生病時儘量不上班不上課
2) 儘早自行服用抗生素以免重症的發生
3) 應戴上口罩並儘速就醫
Ans：2)
說明：民眾若出現類流感症狀時，應儘速就醫，不應自行服用抗生素。
12. 以下何者不是正確的呼吸道衛生與咳嗽禮節？
1) 有咳嗽等呼吸道症狀時應戴口罩，當口罩沾到口鼻分泌物時，應立即更換並
丟進垃圾桶
2) 打噴嚏時，應用面紙或手帕遮住口鼻，若無面紙或手帕時，可用衣袖代替
3) 如有呼吸道症狀，與他人交談時，只要保持30 公分以上的距離便可以不用戴
口罩
Ans：3)
說明：如有呼吸道症狀，與他人交談時，最好保持1 公尺以上的距離或者佩戴口
罩。
13. 關於戴口罩的時機何者錯誤？
1) 醫護人員與病患接觸時
2) 有感冒症狀搭飛機時
3) 一般民眾無症狀外出時就應戴口罩
Ans：3)
說明：一般健康民眾外出時不須戴口罩。
14. 口罩的分類及用途，以下何者錯誤？
1) 一般口罩僅能過濾較大的顆粒，僅適平時工作清潔時使用
2) 外科口罩可阻擋80%次微米顆粒，約二至三天更換一次即可
3) N95 口罩可阻擋95%以上次微米顆粒，應避免重覆使用
Ans：2)
說明：外科口罩應每日更換。
15. 在H1N1 新型流感流行期，民眾若自覺有類流感症狀應儘量避免外出，但若
有需要外出或至公共場所時應佩戴何種口罩？
1) 外科手術口罩
2) 活性碳口罩
3) N95 口罩
Ans：1)
說明：民眾若出現類流感症狀有需要外出時，應佩戴外科手術口罩。
16. 一般民眾如有發燒咳嗽症狀，應如何確定自己是感染H1N1？
1) 可依症狀研判
2) 可依旅遊史研判
3) 必須採集檢體送驗
Ans：3)
說明：一般狀況並無法依病患的症狀或旅遊史研判確定是否感染H1N1，必須採
集咽喉或鼻咽拭子送驗RT-PCR 或病毒培養才能確定。
17. 以下何種工具可以確認我是不是得了H1N1 新型流感 ?
1) 胸部X 光檢查
2) 流感快速篩檢
3) 咽喉拭子病毒培養
Ans：3)
說明：流感快速篩檢只能得知是否為A 型或B 型流感，並不能確定是不是H1N1
新型流感；要確認還是要採集咽喉或鼻咽拭子進行RT-PCR 或病毒培養。
18. “克流感＂是什麼?
1) 疫苗
2) 抗病毒藥物
3) 消毒劑
Ans：2)
說明：＂克流感＂ (Tamiflu, 學名是oseltamivir)是一種治療流感病毒感染的藥物。
19. 下面何者不是對H1N1 新型流感有效的治療藥物？
1) 克流感 (Tamiflu)
2) 瑞樂沙 (Relenza)
3) 金剛胺 (Amantadine)
Ans：3)
說明：H1N1 新型流感病毒對金剛胺具抗藥性。國外陸續報告於零星個案身上分
離出對於克流感產生抗藥性的新型流感病毒株，不過多數新型流感病毒迄今對於
克流感仍具感受性，尚未發現對於瑞樂沙出現抗藥株。
20. 抗病毒藥物＂克流感＂在治療H1N1 新型流感的時機方面，何者正確？
1) 在有症狀的任何時間服用效果都很好
2) 在出現症狀的一週內服用效果最佳
3) 在出現症狀的48 小時內服用效果最佳
Ans：3)
說明：根據季節性流感之研究顯示，症狀開始後48小時內開始治療療效最佳，然
而有些研究顯示對住院患者超過48小時才投予克流感仍有縮短住院天數或減低
死亡率的助益。
21. 一般情形下，以＂克流感＂治療H1N1 新型流感的建議療程為
1) 3 天
2) 5 天
3) 7 天
Ans：2)
說明：一般情形下，以”克流感”治療H1N1 新型流感的建議療程為每日兩次，持
續5 天。
22. 抗病毒藥物＂瑞樂沙＂的使用方法為何？
1) 口服
2) 吸入
3) 針劑注射
Ans：2)
說明：＂ 瑞樂沙＂為吸入性的抗病毒藥物，因此五歲或以上之患者方可使用。
23. 目前健保給付克流感抗病毒藥物的依據是
1) 臨床症狀經醫師診治為H1N1 新型流感
2) 流感快速篩檢( influenza rapid test) 確診為A 型流感
3) RT-PCR 檢驗確診為H1N1 新型流感
Ans：2)
說明：目前健保給付克流感之用藥條件為：限符合類流感病例定義，且檢驗A
型流感病毒抗原陽性之病患使用。
24. 關於新型流感停課建議，下列何者正確？
1) 三天內同班級內出現兩名以上經診斷為流感者該班停課五天
2) 一所學校內出現一名確定病例就全校停課五天
3) 一個星期內同班級出現兩名以上確定病例就該班停課七天
Ans：1)
說明：依據H1N1 新型流感中央流行疫情指揮中心98 年8 月18 日第21 次會議
決議，訂定「325」停課建議為：高級中等(含)以下學校、幼稚園、補習班於3
天內同一班級有2 名以上（含2 名）學生經醫師臨床診斷為感染流感時，建議該
班停課5 天（含例假日）
25. 學校一旦因新型流感停課後，患者何時可返校上課？
1) 症狀解除後滿24 小時
2) 症狀解除後滿48 小時
3) 在家隔離滿7 天後
Ans：1)
說明：H1N1 新型流感中央流行疫情指揮中心訂定之「325」停課建議中，關於
患者返校的建議為：患者應至症狀解除後滿24 小時才能返校上課。
26. 如果我有H1N1 新型流感相關的疑問，可以撥打疾病管制局的免費諮詢專線
1) 1999
2) 1922
3) 1955
Ans：2)
說明：疾病管制局的免費諮詢專線為1922 (台北市的市民熱線為1999)。
27. 以下何者不是感染H1N1 新型流感後產生嚴重併發症的高危險群？
1) 5 歲以下的兒童
2) 慢性肺病患者
3) 高血壓患者
Ans：3)
說明：
下列為感染新型流感後併發重症的高危險群：
(一) 5歲以下的兒童；
(二) 65歲或以上的老人；
(三) 長期服用阿斯匹靈的兒童和青少年（18歲或以下），以及感染流感病毒後
可能併發雷氏症候群(Reye syndrome)的高危險族群；
(四) 孕婦；
(五) 有慢性肺、心血管、肝、腎、血液、神經、肌肉、或代謝疾病的成人
和兒童(包括氣喘、鐮刀型貧血症、糖尿病，但高血壓除外)；
(六) 免疫抑制（包括因藥物或愛滋病毒感染造成的免疫抑制）的患者；
(七) 護理之家和其他慢性照護機構住民。
28. 當孕婦懷疑感染流感時，下列考量何者錯誤？
1) 根據前次流感大流行與季節性流感疫情，孕婦較易引起嚴重的併發症
2) 當孕婦懷疑感染流感時，應儘早進行抗病毒藥物治療
3) 使用克流感時不可哺餵母乳
Ans：3)
說明：新型流感病毒是否會經由母乳傳染仍不清楚，但因季節性流感甚少造成病
毒血症，故推測其經由母乳傳染也是極為罕見。母親使用克流感時仍然可以哺餵
母乳，但為避免經由飛沫及接觸傳播，應鼓勵生病的婦女使用唧筒將母乳抽出至
奶瓶中，並由健康的家人代為餵食。
29. 下面關於流感疫苗的敘述何者錯誤？
1) 季節性流感疫苗與新型流感疫苗並不相同
2) 季節性流感疫苗的保護力可持續數年，因此去年接種今年就可不必再接種
3) 今年自10 月1 日起民眾可開始施打季節性流感疫苗
Ans：2)
說明：季節性流感疫苗因每年流行的疫苗株不同而有不同的保護力，應每年施打。
30. 下列何者不適合施打流感疫苗(包括新型流感疫苗)？
1) 對雞蛋過敏者

提醒大家要做好自我防疫與檢測喔！

 

H1N1新型流感	一般感冒
3-6小時內會急速發高燒(37.8度以上)                   且會急速的全身性肌肉酸痛	逐漸發燒及全身性肌肉酸痛
約80%以上會有嚴重的頭痛	輕微的頭痛
無流鼻涕但有咳嗽及喉嚨痛	流鼻涕及咳嗽
幾乎沒有打噴嚏(較不常見)	打噴嚏
37.8度以上之高燒會持續3-4天	偶會發高燒
嚴重的全身性肌肉酸痛、關節疼痛	輕微的全身性肌肉酸痛、關節疼痛
大多數的人會有發燒惡寒	偶會有惡寒
持續會有嚴重的疲勞感與虛弱	輕微的疲勞感
扁桃腺不會腫	扁桃腺會腫
會有嚴重的胸部壓迫感	無胸部壓迫感

 


苯乙烯，這種毒素我們通稱為「環境荷爾蒙」，

也就是它的化學結構很像人體內的荷爾蒙結構，一旦食入後，

人體會誤把它當荷爾蒙用而產生異狀，這些物質如農藥、戴奧辛、油漆……等都是。
最近有報導說，使用殺草劑，使附近的雄青蛙變成雌的，其實自然界早就發現這種現象了，很多雄性動物的性器官變小了，有雌性化的現象，也出現了很多同性戀的動物，人類身上也發現相同的情況。
當科學家發現人類十年來，男性的精蟲數減少50﹪時，開始緊張了，也驚覺「環境荷爾蒙」的嚴重性，但大部分的人卻天天與它為伍，

渾然不知每天早餐喝下的是一杯有毒的飲料，

也因此，過動兒、憂鬱症、躁鬱症、癌症越來越多，

也有人把兒子當女兒養了18年，才發現原來自己生的是兒子。
這種種現象，都可能與「環境荷爾蒙」有關。
我希望大家共同拒用這種6號杯子，讓它銷聲匿跡，以免禍害萬年，但我更覺得，政府有責任與義務禁止PVC、PS材質的東西作為食品容器。
這種白色軟軟的杯子，因為不能回收，經常被棄置滿地， 若當一般垃圾丟棄、焚化，會產生苯乙烯、長期用來喝飲料則有導致癌症的可能，

這種殘害下一代的東西，我們能坐視不管嗎？
媽媽們還是多發揮愛心在家做早餐，或是用自己的食器，或要孩子自備水壺去裝飲料? C讓我們一起來拒用6號塑膠杯！< SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt; FONT-WEIGHT: bold">
(註) 目前一般塑膠類都有標示號碼，不同的號碼代表不同組成成分：

1號：PET  寶特瓶
2號：HDPE 高密度聚乙烯
3號：PVC  聚氯乙烯
4號：LDPE 低密度聚乙烯
5號：PP   聚丙烯(能耐100度以上的溫度)
6號：PS  聚丙乙烯，耐熱度60-70度，

裝熱飲料會產生毒素

 
資料來源：http://maiio.net/html.php?mid=6602