Never Gone -Backstreet Boys

 

I really miss you

真的很想念你

There's something that I gotta say

有些事我必須告訴你

The things we did, the things we said

我們一起做過的事,曾經說過的話

Keep comin' back to me and make me smile again

一直浮現心頭令我微笑

You showed me how to face the truth

你讓我知道如何面對現實

Everything that's good in me I owe to you

我所有的美好都是來自你

Though the distance that's between us,Now may seem to be too far

無論現在你我距離是多麽遠

It will never separate us. Deep inside, I know you are

我們也不會分離,在我內心最深處我知道

Never gone,  never far.In my heart is where you are

從未離開,永不遙遠,你總是在我心中

Always close, everyday.Every step along the way.

每時每刻,每一腳步,你永在我身旁

Even though for now we've got to say goodbye

儘管此刻不得不說再見

I know you will be forever in my life (yeah)

但我知道,在我的生命中

Never gone

你從未離開, 永遠

I walk along these empty streets.

我孤獨的走在空無一人的街道

There is not a second you're not here with me.

但時刻都感到你在我左右

The love you gave, the grace you've shown

你給的愛,你可愛的個性

Will always give me strength and be my cornerstone

一直給我力量,使我堅強

(Somehow) somehow you found a way.To see the best I have in me

你總是能看見我好的一面.

As long as time goes on.I swear to you that you will be

時間永不會停止,我發誓,你永遠都..

Never gone, never far.In my heart is where you are

從未離開,永不遙遠,你總是在我心中

Always close (always close), everyday (everyday).Every step along the way.

每時每刻,每一腳步,你永在我身旁

Even though for now we've got to say goodbye

儘管此刻不得不說再見

I know you will be forever in my life (in my life, yeah)

但我知道,在我的生命中

Never gone(gone from me)

你從未離開

If there's one thing I believe (I believe)

如果有什麽我必須相信的事

I will see you somewhere down the road again

我相信,我們終會再見

(Never gone) Never gone, never far.In my heart is where you are

從未離開,永不遙遠,你總是在我心中

Always close (always close, always close), everyday (everyday, everyday)

Every step along the way

每時每刻,每一腳步,你都在我身旁

Even though for now we've got to say goodbye (yeah, yeah)

儘管此刻不得不說再見

香醇咖啡 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()